Xin chào, tôi là Charlie. Tôi sẽ là người hướng dẫn bạn trong đêm. Tôi hy vọng bạn đã sẵn sàng vì chúng ta sắp khám phá thực tế về Hàn Quốc.
Mọi thứ có thể trở nên lộn xộn một chút, lớp trang điểm của bạn có thể bắt đầu trôi đi, chúng ta có thể lỡ chuyến tàu cuối cùng về nhà và có khả năng là bạn sẽ gọi điện cho ai đó trong tình trạng say xỉn. Nhưng, là người Hàn Quốc, chúng tôi cùng nhau tham gia. Vì vậy, hãy cố gắng. Hãy bắt đầu chương trình này. Nhưng nếu bạn đang đi Tour du lịch Hàn Quốc thì khá bỡ ngỡ, do đó hãy đọc tiếp bài của tôi nhé.
Hướng dẫn uống rượu bằng tiếng Hàn ở Seoul
Trước trận đấu
Bạn bước xuống tàu vào tối thứ Sáu và bước ra từ sâu trong hệ thống tàu điện ngầm của Seoul, nơi mà chúng tôi gọi là Ji-ok-chul (địa ngục theo nghĩa đen). Bạn được bao bọc trong một bản giao hưởng của cảnh vật và âm thanh. Đèn neon sáng đến mức bạn gần như có thể nghe thấy chúng vo ve. Mọi người xô đẩy và di chuyển nhanh chóng xung quanh bạn. Mọi người đều có nơi nào đó để đi và ở Hàn Quốc, chúng tôi làm mọi việc bằng pali-pali (nhanh-nhanh). Có sự im lặng giữa mọi người khi họ đi du lịch quanh thành phố, nhưng đó là sự im lặng ồn ào đến mức khiến bạn cảm thấy mệt mỏi suốt đêm.
Trước khi gọi một chai Fresh (soju), chúng ta hãy điểm qua một số quy tắc cơ bản: 1) Khi rót đồ uống cho ai đó, hãy nhớ cầm chai bằng cả hai tay: Tay phải cầm chai, tay trái đỡ lấy chai. cổ tay. 2) Đừng bao giờ tự rót cho mình – Việc này không chỉ bị coi là thiếu tôn trọng mà còn bị cho là mang lại điều xui xẻo. 3) Việc quay lưng lại với người lớn tuổi khi uống rượu được coi là lịch sự. 4) Khi uống rượu với bạn bè, trong cảnh khai mạc của đêm nay, bạn có thể nâng ly và nói ‘Jjan!’ – một cách thân mật để nói “Chúc mừng!” Tất cả điều này nghe có vẻ khó hiểu và khó nhớ, nhưng đừng lo lắng. Nếu bạn là khách du lịch và tình cờ không tuân theo những nguyên tắc này sau khi chụp quá nhiều ảnh, điều đó HOÀN TOÀN TỐT! Chỉ cần tập trung vào việc vui vẻ và ở bên những người xung quanh bạn. Suy cho cùng thì đó chính là mục đích của Soju. Bây giờ chúng ta đã đề cập đến những điều cần thiết, hãy bắt tay vào công việc.
Làm việc chăm chỉ, uống nhiều hơn
Người Hàn Quốc chia các cuộc nhậu của họ thành các vòng, được người dân địa phương gọi là ‘cha’. Vì vậy, nơi đầu tiên bạn đến vào tối thứ Sáu sẽ là 1 cha, nơi thứ hai sẽ là 2 cha, v.v. Thông thường, mỗi cha mang theo một cảm xúc khác nhau. Cha đầu tiên thường liên quan đến bữa tối. Vì vậy, cho dù đó là món gà và bia được yêu thích toàn quốc (Chimaek), jeon và makgeolli vào ngày mưa hay món BBQ cổ điển của Hàn Quốc, các lựa chọn là vô tận! Tất nhiên là chúng ta uống khi ăn. Mỗi người có một phong cách riêng và mỗi món ăn lại đi kèm với một loại đồ uống riêng. Nhưng ở Hàn Quốc, thay vì gọi món riêng, chúng tôi uống cùng nhau. Chúng ta trở thành một. Điều này mang chúng tôi lại gần nhau hơn và giúp chúng tôi sẵn sàng cho vòng hai.
Bây giờ chúng ta không còn đói nữa, cuối cùng chúng ta cũng có thể uống rượu! Đây là giai đoạn thứ hai: 2 cha. Khi uống rượu, chúng ta hướng tới một quán pocha: hãy tưởng tượng một quán pocha giống như một quán bar bình dân ở Hàn Quốc. Mục đích chính của cơ sở này là phục vụ rượu soju và các đồ uống có cồn khác kèm theo anju (món ăn kèm với rượu). Pocha là sự lựa chọn phổ biến của sinh viên đại học vì chúng rẻ và có cảm giác phù hợp. Từ bàn này đến bàn khác, những nhóm thanh niên hò hét, cười đùa và lấp đầy căn phòng bằng những âm thanh chưa bao giờ dám thốt ra trong lớp học hay ở nhà. Trong khi quán bar là nơi để giao lưu, quán rượu là nơi để giải trí, câu lạc bộ là nơi để khiêu vũ thì pocha là nơi để uống rượu. Mỗi bàn đều có chuông điện tử nhỏ hoặc màn hình menu kỹ thuật số để bạn có thể mang rượu tươi đến thẳng bàn của mình. Không có hàng chờ đợi. Không có cuộc nói chuyện nhỏ nào với người lạ ở quán bar. Đây chỉ là bạn và những người bạn của bạn với nguồn cung cấp rượu rẻ tiền không giới hạn, bầu bạn của nhau và mong muốn cùng nhau nhìn thấy sự lãng quên. Để uống đi những căng thẳng của cuộc sống, để xóa bỏ, dù chỉ tạm thời, những áp lực của học thuật và thời hiện đại. Để quên đi những tiêu chuẩn sắc đẹp cao ngất trời của xã hội Hàn Quốc và cuối cùng được bình đẳng với những người xung quanh; trung thực, lấm lem và thực sự dân chủ hóa thông qua một chiếc chai màu xanh lá cây.
Vì vậy, bây giờ chúng tôi say rượu. Cái gì tiếp theo? Thế 3 cha: Hát! Bây giờ, có thể bạn đang nghĩ, “Tôi là một ca sĩ dở tệ! Tôi không bao giờ có thể hát trước mặt người khác!” Hãy để tôi nói cho bạn biết, tôi đã chứng kiến một số ca sĩ thực sự khủng khiếp, khủng khiếp ở Noraebang. Tôi là một trong số họ! Nhưng hãy nhớ rằng, Noraebang không phải để thể hiện khả năng thanh nhạc của bạn, mà là để thả lỏng và tận hưởng cuộc sống, dù chỉ trong chốc lát. Các micrô ngập trong âm vang giúp giải quyết hầu hết các vấn đề và tiếng tambourine đập ồn ào sẽ át đi các nốt sắc nét. Ánh đèn quay quanh phòng theo nhịp của đầu bạn, mọi người vỗ tay theo nhịp 1 và 3 (chứ không phải nhịp 2 và 4) khi một bản ballad khác đe dọa sẽ rơi nước mắt; ai đó nhảy lên ghế và yêu cầu thế giới làm chứng cho cơn say của họ. Danh sách bài hát noraebang của riêng tôi bao gồm nhiều thể loại: từ các bản hit hip-hop và K-Pop cổ điển cho đến Guns N’ Roses, các bài hát về quân đội, và, tất nhiên, rất nhiều thú vui tội lỗi khi say rượu.
Chúc mừng bạn đã tiến xa đến mức này. Đến bây giờ, chỉ có những người thực sự kiên cường mới đứng vững được. Nhiều người đã về nhà. Một số lo lắng về công việc vào ngày hôm sau. Một số đơn giản là không có khả năng đi lâu như vậy. Một đêm đi chơi ở Seoul giống như bước lên võ đài với Mike Tyson, hầu hết mọi người chỉ lọt vào đến vòng thứ ba. Và một số mất nhiều hơn tai của họ. Nhưng nếu bạn nằm trong số những con cá voi nghiện rượu thì vẫn còn nhiều việc phải làm.
Chúng tôi lấy một ít bia từ cửa hàng tiện lợi và đi đến sông Hàn. Quang cảnh ở đây thật tuyệt vời. Và nếu bạn có một hướng dẫn viên địa phương giỏi, họ sẽ đưa bạn đến Ga Banpo, Ga Yeouido hoặc Ga Ttukseom để có tầm nhìn đẹp nhất ra dòng sông. Sự hỗn loạn bắt đầu lắng xuống. Tiếng ù trong tai nhường chỗ cho những tiếng thì thầm và thì thầm lặng lẽ. Những bí mật được kể. Những lời thú tội được thực hiện. Những mối ràng buộc, những mối ràng buộc sâu sắc khó quên, được hình thành vào thời điểm này. Kết nối của con người được giả mạo. Các cá nhân trở thành nhóm. Các nhóm trở thành bạn bè. Bạn bè trở thành cá nhân.
Sự nôn nao
Và sau đó bạn thức dậy. Đôi khi là tiếng ve sầu, đôi khi là tiếng xe tải bầu cử hét lên bên ngoài cửa sổ nhà bạn về các chính sách của ajjoshi mặc vest mới nhất đang tìm kiếm phiếu bầu của bạn. Nhưng lần nào cũng có cảm giác nôn nao kinh hãi; một người bạn cũ của tôi. Tôi luôn chọn một phương thuốc truyền thống đáng tin cậy: Súp Hangover. Vâng, bạn đã đọc đúng, Hangover Soup. Có một món súp theo truyền thống Hàn Quốc được chế biến đặc biệt để giảm bớt các triệu chứng không thể tránh khỏi sau một đêm say xỉn. Phần điên rồ nhất? Nó thực sự hoạt động! Món súp này giúp tôi vượt qua một ngày, đến lớp đại học và sẵn sàng làm lại tất cả vào lần tiếp theo. Đây là cuộc sống Hàn Quốc đối với một số người trong chúng ta.
Nhưng rượu soju không phải lúc nào cũng giống như những gì bạn thấy trong phim truyền hình K. Nó không chỉ là việc nhấn chìm nỗi buồn trong những chiếc chai xanh đó khi người yêu bỏ bạn hay sếp sa thải bạn. Đó cũng là nhiên liệu cho hạnh phúc. Đó là để tôn vinh cuộc sống và những khoảnh khắc trân trọng bên những người bạn yêu thương. Soju luôn ở đó trong những lúc vui cũng như những lúc khó khăn.
Hậu quả
Khi món súp giải rượu phát huy tác dụng kỳ diệu của nó, tất cả chúng ta bắt đầu cảm thấy hơi mệt mỏi. Đó là, cho đến khi bạn quyết định kiểm tra điện thoại của mình. Khi bạn cuộn qua cuộn camera của mình, màn đêm bắt đầu quay trở lại với bạn theo từng mảnh: hình ảnh mờ ảo của mọi người đang hát ‘Piano Man’ của Billy Joel trong phòng karaoke, khoảnh khắc bạn của bạn say sưa gọi điện cho người yêu cũ bất chấp lời cầu xin tuyệt vọng của bạn, và sau đó là bạn, vén tóc bạn mình ra sau khi cô ấy đổ lượng 1 cha và 2 cha vào bồn cầu. Vòng tròn của cuộc sống, uống rượu, lặp lại, tái chế và quay trở lại.
Cuộc sống về đêm của Seoul là một cuộc phiêu lưu đang chờ đợi! Tìm vẻ đẹp trong những đường mờ. Tôi sẽ sớm gặp bạn ở đó.
JJAN!
