Lần đầu tiên đến Seoul với K-Dramas là người hướng dẫn của tôi: Đối với một bộ phận ngày càng tăng những du khách bị ám ảnh bởi văn hóa đại chúng, Seoul thực sự có thể mang lại cảm giác như bước ra từ một chương trình truyền hình
Tôi đã đến muộn một cách đau đớn trong bữa tiệc thịt nướng trong đêm đầu tiên ở Seoul khi tôi xuất hiện ở Quảng trường Gwanghwamun, bối rối và choáng ngợp, hy vọng những người bạn cùng ăn tối của tôi chưa ăn xong món banchan mà không có tôi. Đó là lúc tôi nhìn thấy nó: vẻ mặt của một chiến binh đá đang nhìn chằm chằm vào tôi từ bệ đỡ. Tôi há hốc mồm nhìn anh, cơn thèm galbi của tôi thoáng chốc bị lãng quên. Đây là lần đầu tiên tôi đến quảng trường này nhưng bộ não của tôi vẫn khẳng định rằng tôi đã từng đến đây trước đây. Trong bối cảnh mất phương hướng khi định hướng nơi xa lạ này, đây là điều tôi nhận ra – từ vai diễn của nó trong bộ phim Hàn Quốc Memories of the Alhambra năm 2018.
Ngay cả sau khi Psy phi ngựa đến vinh quang trên YouTube và BTS xây dựng Army, câu lạc bộ người hâm mộ toàn cầu, tôi vẫn hầu như không biết gì về Làn sóng Hàn Quốc, hay Hallyu – một thuật ngữ Trung Quốc chỉ sức mạnh văn hóa đang lên của Hàn Quốc. Nhưng khi tôi khao khát những cuộc phiêu lưu xa xôi trong thời kỳ đại dịch, tôi đã tìm thấy sự đồng hành trong các bộ phim truyền hình Hàn Quốc. Loạt phim cửa ngõ của tôi là Crash Landing on You, một mối tình lãng mạn đáng yêu nhưng không thể tin được giữa một nữ thừa kế Hàn Quốc và một người lính Bắc Triều Tiên; Tôi xem hết 16 tập trong 5 ngày, trái tim tôi luân phiên di chuyển lên cổ họng và tan thành cục maudlin. Thời trang, ẩm thực, hoạt cảnh, tính cách: Đây là thế giới của tôi. Bây giờ tôi đã sống ở đây. Tôi đã thêm tiếng lóng tiếng Hàn vào Google Dịch, đồng won Hàn Quốc vào ứng dụng tiền tệ XE, sản phẩm làm đẹp Hàn Quốc vào giỏ hàng Sephora và các nguyên liệu Hàn Quốc vào danh sách tạp hóa của mình. Những buổi xem này đã trở thành chuyến du lịch gần nhất của tôi, lấp đầy khoảng trống hình hộ chiếu trong cuộc đời tôi. Vào thời điểm biên giới Hàn Quốc mở cửa trở lại, Seoul đã nhảy từ “một ngày nào đó” lên “Càng sớm càng tốt” trong danh sách mong muốn du lịch của tôi – và tôi đoán là tôi không đơn độc. Grant Ekelund của InsideAsia Tours, nơi cung cấp các chuyến phiêu lưu được thiết kế riêng cho đất nước này, cho biết: “Chúng tôi nhận thấy sự quan tâm rất lớn đến du lịch đến Hàn Quốc. “Nó đã tăng lên trong nhiều năm, nhưng đại dịch đã đẩy nhanh nó.”
Sau khi đến nơi, tôi nhìn thấy những yếu tố dễ nhận biết xung quanh mình. Đang tìm kiếm một bữa ăn với đôi mắt lờ đờ ngay sau khi hạ cánh, tôi tìm thấy sự thoải mái trong bảng chỉ dẫn tại Angel-in-Us, bối cảnh cuộc hội ngộ của Yoon Se-Ri và Ri Jeong-Hyeok trong Crash Landing on You. Vậy nếu đó là câu trả lời của Seoul dành cho Starbucks thì sao? Tại cửa hàng chăm sóc da cao cấp Tirtir, tôi mua một tuýp Collagen Core Glow Mask màu tím, thương hiệu của hãng này đã khẳng định trách nhiệm về vẻ ngoài đẹp đến mức ngớ ngẩn của Hyun Bin – ngôi sao của Memories of the Alhambra và Crash Landing on You. Tôi đi ngang qua các quầy hàng trên phố bán kẹo ppopgi mà tôi biết từ Squid Game và món bánh ngọt bungeoppang hình con cá mà tôi đã thèm khi xem Vincenzo. Hai giờ từ Seoul đến Jeonju, tôi đăng ký vào Hagindang, một ngôi nhà hanok có tuổi đời hàng thế kỷ, nổi bật trong bộ phim truyền hình cổ trang Mr. Sunshine. Đối với một nơi mà tôi chưa từng đến thăm trước đây, Hàn Quốc thật quen thuộc đến dễ chịu.
Chương trình giảng dạy phim truyền hình Hàn Quốc của tôi phần lớn có hai thái cực: những bộ phim truyền hình cực kỳ hiện đại hấp dẫn và những bộ phim cổ trang lịch sử. Chắc chắn rồi, tôi đã gặp những tấm thảm lấp lánh có Internet nhanh như chớp, những người phục vụ robot và những nhà vệ sinh tiên tiến, nhưng ở mỗi ngã rẽ, quá khứ giàu có của đất nước này vẫn nổi bật giữa tương lai đầy biến động của nó: trong những cung điện lịch sử bị thu nhỏ bởi những tòa tháp lấp lánh, trong những tòa nhà truyền thống. Các xưởng sản xuất giấy hanji cách các bảo tàng lập dị có bẫy Instagram vài bước chân, đến các cửa hàng và quán cà phê sang trọng nép mình giữa những ngôi nhà hanok mang không khí của Ikseondong và Bukchon.
Meggie Yu, một người Mỹ xa xứ lần đầu tiên đến Seoul để nghiên cứu lịch sử Hàn Quốc cách đây một thập kỷ, cho biết: “Việc có những khu vực này khắp thành phố giúp người Hàn Quốc giữ vững truyền thống và nền tảng của chính mình”. “Việc bảo tồn những mảnh văn hóa rõ ràng này gần như là một chính sách bảo hiểm để bảo tồn chính nó.”
Vượt xa hơn việc bảo tồn, văn hóa K hiện đang được xuất khẩu đến những nơi xa xôi trên thế giới. Tôi đã cùng Haley HyunJoo Yang, một phóng viên K-pop của tờ Korea Joo Ang Daily, tại một quán bar trên con phố yên tĩnh phía sau Ngân hàng Hàn Quốc để tìm hiểu suy nghĩ của cô ấy về trò tung hứng. Hai thập kỷ trước, cha của Haley được chính phủ cử sang Vương quốc Anh để quảng bá văn hóa và du lịch Hàn Quốc; bất chấp những nỗ lực hết mình của anh ấy, K-pop vẫn chưa thể cất cánh vào thời điểm đó. Cô nhớ lại: “Có động lực nhưng nó không thành công. “Bố tôi không biết chuyện gì đang xảy ra bây giờ.”
Những gì đang xảy ra là sự thống trị thế giới. “Sẽ không quá lời khi nói rằng Hallyu là sự thay đổi mô hình văn hóa nhanh nhất, lớn nhất thế giới trong lịch sử hiện đại,” Euny Hong đã viết trong cuốn The Birth of Korean Cool: How One Nation Is Conquering the World Through Pop Culture, hồi năm 2014 — khi BTS chỉ là cái lấp lánh trong mắt một nhà điều hành thu âm. Người hâm mộ lũ lượt kéo đến để theo bước thần tượng yêu thích của họ: Khách du lịch đang yêu cầu các chuyến tham quan bao gồm các địa điểm quay phim truyền hình K-drama hoặc các buổi hòa nhạc K-pop, đến mức InsideAsia hiện cung cấp các hành trình Hallyu.
Đội ngũ InsideAsia tại Seoul đã sắp xếp một buổi làm móng tay bằng xà cừ cho tôi tại Unistella, một ngôi đền nghệ thuật làm móng, nơi hoàng gia K-pop BlackPink đến để tạo nên những bộ móng điêu khắc của họ. Sau đó, tôi ăn trưa tại Yujeong Sikdang, một căng tin khiêm tốn nơi BTS hay lui tới khi họ còn là thực tập sinh vô danh. Ngày nay, nó là một địa điểm hành hương của Quân đội, được dán giấy dán tường hình các ngôi sao nhạc pop giống như bên trong tủ đựng đồ của một cô gái tuổi teen. Tôi ăn bibimbap chay dưới ánh mắt âm ỉ của Jimin và J-Hope.
Những người trung thành với BTS cũng bày tỏ lòng kính trọng của họ tại Bit & Boot, thẩm mỹ viện nơi các thành viên đến để tạo kiểu tóc bóng mượt. “Rất nhiều người hâm mộ quốc tế đến đây chỉ để chụp ảnh tòa nhà,” đồng sáng lập Choi Soo Chan nói với tôi. Khi tôi rời đi, hướng dẫn viên của tôi thì thầm rằng Joohoney của Monsta X đang đi ngang qua. Sự kết hợp giữa từ và chữ đó chẳng có ý nghĩa gì với tôi vào lúc này, nhưng đối với một bộ phận không nhỏ dân số thế giới, chỉ riêng cái nhìn thoáng qua của tôi về ngôi sao K-pop cũng đã khiến chuyến đi trở nên đáng giá.
Tất nhiên, một nền văn hóa còn hơn cả những mô tả bằng celluloid của nó, và Seoul thách thức nhiều khuôn mẫu phim truyền hình Hàn Quốc. Nhưng khi tôi nhìn thấy khuôn mặt đẹp trai của chàng trai điển trai Song Jong Ki mỉm cười với tôi từ một bảng quảng cáo hay ngấu nghiến đĩa bánh kếp thịt bò yukjeon giống như món Won Deuk thèm khát trong 100 Days My Prince, tôi cảm thấy biết ơn vì một năm ăn uống say sưa không ngừng nghỉ của mình. Văn hóa đại chúng đã giúp tôi tìm thấy sự quen thuộc ở nước ngoài và trong cuộc tiến quân không ngừng nghỉ được hỗ trợ bởi AI của Seoul, điều đó đã tạo nên sự khác biệt lớn.
Theo: cntravellerme.
Hoặc bạn cũng có thể lần đầu đến Hàn Quốc thông qua Tour Hàn Quốc 5 Ngày 4 Đêm của META Travel nhé
